-
1 слабый надзор
Law: liberal supervision -
2 слабый надзор
-
3 слабый надзор
-
4 надзор
сущ.(за) oversight; superintendence; supervision; surveillance; (контроль, инспектирование) control; inspection; ( инспектирующий орган) inspectorateбыть (находиться) под надзором — to be supervised (by); be under supervision (of)
осуществлять надзор — to exercise supervision (of / over); superintend; supervise; survey; ( за исполнением судебного решения) to supervise the execution of a judgement; ( инспектировать) to inspect
под строгим и эффективным международным надзором — under strict and effective international supervision
- авторский надзорнадзор заказчика за выполнением работ по договору — supervision by the customer of (over) the performance of work under the contract
- административный надзор
- карантинный надзор
- постоянный надзор
- прокурорский надзор
- санитарный надзор
- слабый надзор
- специальный надзор
- строгий надзор
- судебный надзор -
5 надзор
сущ.(за) oversight;superintendence;supervision;surveillance;(контроль, инспектирование) control;inspection;( инспектирующий орган) inspectorate- авторский надзор
- возвращаться под надзор
- осуществлять надзор
- помещать под надзор
- прокурорский надзор
- санитарный надзор
- слабый надзор
- строгий надзор
- судебный надзор
- усиливать надзорбыть (находиться) под \надзором — to be supervised (by); be under supervision (of)
в порядке \надзора — in the exercise of supervisory powers
под \надзором полиции — under police supervision; --
подвергаться \надзору — to be subjected to supervision
решение в порядке конституционного \надзора — constitutional adjudication
с целью воспитательного \надзора — for (with) the purpose of educational supervision
-
6 слабый
(слаб, -а, -о)1. суст, заиф, камқувват; слабый удар зарбаи камкувват; слабый ветер шамоли суст; слабое течение ҷараёни суст; слабый голос овози суст; слабая армия армияи камқувват2. заиф, бемор, нимҷон; слабая девочка духтари нимҷон; слабые легкие шуши иллатнок3. кам, нокифоя, суст, камтаъсир, ноқис; слабый надзор назорати суст; слабое ле карство доруи камтаъсир; слабые способности кобилияти суст; слабая надежда умеди ночиз; слабые доказательства далели ноқис4. суст, ғайриқатъӣ; слабая воля иродаи суст5. сует, кам, нокифоя; слабое освещение рӯшноии хира6. бад, суст, каммазмун; слабое сочинение иншои суст7. паст, суст; слабый табак тамокуи паст; слабый чай чои нимранг8. халта, суст; слабые завязки бандҳои суст9. бетартиб, бенизом; слабый участок работы ҷои бенизоми кор <> слабый желудок меъдаи суст; слабый пол за нон; слабая струнка, слабая сторона, \слабыйое место кого-чего иллат, айб; \слабыйые токи эл. токҳои камқувват -
7 надзор
м. inspection; supervisionСинонимический ряд:1. наблюдение (сущ.) наблюдение; присмотр; слежка; слежку2. присмотр (сущ.) глаз; пригляд; призор; присмотр -
8 слабый
прил.1. æдых, мæллæг, лæмæгъ, мынчын, тæнтъихæг2. (плохой) мæгуырау, цаудслабый надзор – мæгуырау цæстдард
-
9 общий надзор
-
10 административный надзор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > административный надзор
-
11 прокурорский надзор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прокурорский надзор
-
12 служба страхового надзора
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служба страхового надзора
-
13 контроль
(проверка) check[ing], control; verification; (за банковской деятельностью) regulation; (инспектирование, надзор) supervision, superintendence, inspection; (испытание) testing; (постоянное наблюдение) monitoring
См. также в других словарях:
СЛАБЫЙ — слабая, слабое; слаб, слаба, слабо. 1. Отличающийся отсутствием, недостатком силы, малой силой (физической, телесной, психической). Слабый удар. Слабо (нареч.) ударить. Слабый голос. Слабое течение. Слабые мышцы. Слабая память. «Никогда не… … Толковый словарь Ушакова
Водосливной канал «Ржавая канава» — Водосливной канал «Ржавая канава» … Википедия
Пеликан, Венцеслав Венцеславович — (Wacław) профессор Виленского университета, профессор и президент Императорской Медико хирургической Академии, директор Медицинского Департамента; по происхождению из литовских дворян, родился в г. Слониме 11 го сентября 1790 г., умер 2 го… … Большая биографическая энциклопедия
Дети — в гражданском праве, в отличие от детей в физическом смысле, понятие относительное: каков бы ни был возраст лица, оно подходит под понятие о Д., поскольку идет речь о родственном отношении его к другому лицу, называемому родителем. В человеческих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Илий — (Бог есть высок): а) первосвященник и последний судия Израильский из дома Аарона, из рода Ифамара. За свое потворство и слабый надзор за поведением своих сыновей, Офни и Финееса, он понес строгое наказание. Сыновья его глубоко оскорбляли своего… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ПОНОРАВЛИВАТЬ — или поноровлять, поноровить, ждать, вы(о, под)жидать, медлить, не спешить до поры, годить, улучая удобное время. Ты не дергай удочку безперечь, а поноравливай. Понорови тут маленько, я скоро ворочусь. | на кого, угодить, потрафить, у(из)норовить … Толковый словарь Даля
Мир Gunnm — Небесный город Салем в аниме Battle Angel. Мир Gunnm вымышленный мир, в котором происходит действие аниме и манги Bat … Википедия
Нейшлотский 87-й пехотный полк — 87 й пехотный Нейшлотский полк [[Файл:|200px]] Годы существования 1 е формирование 1806 г. 2 е формирование 18 июня 1863 г. 1918 Страна … Википедия
Мир GUNNM — Небесный город Салем в аниме Battle Angel. Мир Gunnm вымышленный мир, в котором происходит действие аниме и манги Battle Angel (Gunnm). Сюжет разворачивается на планете Земля в далеком будущем, примерно в XXVI веке по нашему исчислению.[1]… … Википедия
Русалка (броненосная лодка) — «Русалка» … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия